WALKER IN THE UNIVERSE, A GLOBAL WORK
MARCHEUR DANS L'UNIVERS, UNE OEUVRE PLANETAIRE
DEPUIS FEVRIER 2008 / FROM FEBRUARY 2008
A global work scattered on several points of the surface of the whole world
... France, Belgium, United Kingdom, Canada, Germany, Switzerland, United-States, Gambia, Russia, China, Hong-Kong, New-Zealand, Australia, Spain, Greece... "Walker in the Universe, A Global Work" is a work set in motion from February 2008 upon the surface of the whole Earth by actors co-authors found via the Internet to project the film
"A Walker in the Universe" in different points of the world in the most various plublic and private places. All the places we pass through are worth turning our attention to. The Walker continues his walking without any limit throughout the years. "Marcheur dans l'Univers, une Œuvre Planétaire" est une œuvre activée depuis février 2008 sur la surface de la Terre toute entière par
des acteurs co-auteurs recrutés par internet pour prjetter le film "Un Marcheur dans l'Univers" en différents points du monde dans des espaces publics et privés les plus divers
et variés parce que tous les lieux que nous traversons méritent notre attention. Le Walker sans limite continue sa marche au fil des années. ...Art can grab onto every surface of life it can meet... ...L'Art peut s'accrocher sur toutes les surfaces de la vie qu'il peut rencontrer... COMMENT PARTICIPER? / HOW TO PARTICIPE? 1- Télécharger le film « Un Marcheur dans l'Univers » / Download the film « A Walker In The Universe » Film muet d'une durée de 23 mn quipeut être projeter en boucle. / A 23 minutes long silent film made to be projected in a continuous loop. CLICK HERE TO DOWNLOAD THE FILM "A WALKER IN THE UNIVERSE" IN HIGH QUALITY (RUNNING TIME 24') 2- Diffuser le film dans le lieu de votre choix / Project the film in the place you want lieu public ou lieu privé (une salle de cours, un couloir d'université, un amphithéatre, votre chambre, un bar ou restaurant, un mur, une vitrine de magasin, un espace artistique, un
centre commercial, ou tout autre lieu, banal ou surprenant, que vous êtes libre d'imaginer). Le film peut être vidéo-projeté ou diffusé sur écran (ordinateur , téléphone portable) / Public space
or private space (a schoolroom, a university corridor, an amphitheatre, your own room, a bar or restaurant, a wall, a shop window, an artistic space, or any other place, unremarkable or surprising, which
you are free to come up with) The film can be videoprojected or played on a screen (computer, mobile phone). 3- Faire un petit film de cette projection / Make a short film of this video-projection A partir d'une camera, d'un appareil photo ou même d'un téléphone protable. Ce n'est pas la qualité technique qui compte, mais simplement le fait de rendre compte par une trace, sur
laquelle on verra le film projetté dans l'espace que vous avez choisi avec peut-être quelques spectateurs. Remarque importante: le lieu de projection n'est pas obscure pour qu'on puisse discerner le contexte
de projection. (durée de 30 secondes minimum) / On your numeric camera or even your mobile phone, or with a camcorder. It's not the technical quality that counts, but simply to give a material account, in
which the film will be seen projected at the place you have chosen, whith perhaps some spectators. Important note: the projection place must not be too dark, so that the context of the projection will be
visible on your film (from 30'' long upwards as you wish). 4- Envoyer ce film à pierre@pilonchery.com / Send this film to pierre@pilonchery.com Bien indiquer tous les renseignements sur le pays et la ville, le type de lieu, la date et l'heure, la durée de la projection ... Tous ces films sont mis en ligne sur le site de
l'artiste avec les noms de tous les co-auteurs. Ils ont été et seront le support d'installations. Chaque intervention est à voir simplement comme un moment de l'univers, là, quelque part sur le globe, qui
s'ajoute à d'autres moments de l'univers ailleurs, quelque part sur le globe... / Be sure to give every particular as to your name, the country and town, the nature of the place, date and hour, the length
of the projection ... All these films are be uploaded in the artist's website with all the co-autors names. They were and will be the basis for some installations. Each projection is to be simply seen as a
moment of the universe, there, somewhere on the globe, which will add itself to other moments of the universe somewhere else, somewhere on the globe... Remerciements / Acknowledgements Pour étendre ce projet à d'autres lieux, merci de faire circuler cette page au maximum de personnes susceptibles de participer. / To extend this project to other places, thank you to
forward this page on to the maximum people likely to participate. Un chaleureux merci à toutes les personnes qui coréalisent ce projet. / A warm thank you to every single person who co-realise
this project. Le film "A Walker in the Universe" Quelques films du Walker dans le monde Copyright © Pierre Pilonchéry 2008 Remerciements pour les flms du Walker dans le monde : Londres, Royaume-Uni: Marian Ang / Louisa Dare / The Courtauld Institute of Art / Saint-Etienne, France: Stéphane Roy / Faculté
d'Arts Plastiques / Lyon, France: Thibault Carles / Centre Commercial Auchan Caluire / Ottawa, Canada: Catharina Israël / Lyon, France: Mireille Moreau / Lyon, France: Florence Jaillet / Schemseddine Larbi /
Pékin, Chine: Sophie Bognaux / Wang Xiang / Lyon, France: Valérie d'Arbigny / Ecole Wall Street / Melbourne, Australie: Amy Fitzpatrick / Berlin, Allemagne: Julie Petit / Fajara, Gambie: Pierre Hainault /
Vitoria Gasteiz, Espagne: Aniousha Peicaud / Cristina Redondo / Artium Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo de Vitoria-Gasteiz Londres, Royaume-Uni: Thibault Carles / Hong-Kong: Marie Garin / Paris,
France: Corentin Dury / Sacramento, USA: Helene Rakic / Washington, USA: Melanie Fagard / Etc.